Você vê uma conversa entre pessoas e fica confuso: quem disse o que e quem está respondendo o que? Não tema, http://www.tweet2tweet.com/ resolve!
O http://www.tweetwheel.com é menos útil, mas tem um efeito visual bem bacana.
E tudo rodando em google app engine..